34. Année, 28.06.2014
+ 7. année Horneorešanystrongmen/Homme Fort de Horné Orešany – la compétition de l´étirement avec la corde en équipe par 4 membres

 

ORGANISATEUR: 
Club de course Viktoria Horné Orešany en coopération avec Mairie de Horné Orešany. 

DATE:
28.06.2014 (samedi) à 15.45 H, au stade TJ Iskra Horné Orešany (Chef-lieu Trnava). 

ENREGISTREMENT: 
Au plus tard 15 min. avant le début de chaque discipline.

DISCIPLINES:

DISCIPLINES DES PETITS, ELEVES ET CADETS  parcours 100, 335, 670, 1 005 et 1 375 m		DISCIPLINES PRINCIPALES parcours 10 665 m
garçons	(nés en 2008) 1-6 ans  - 100 m	M39	Hommes jusqu’à 39 ans
filles	(nées en 2007) 1-6 ans  - 100 m	M40-49	Hommes de 40 à 49 ans
garçons	(nés en 2005 - 2007) 7-8-9 ans -  335 m	M50-59	Hommes de 50 à 59 ans
filles	(nées en 2005 - 2007) 7-8-9 ans - 335 m	M60-64	Hommes de 60 à 64 ans
garçons	(nés en 2003 - 2004) 10-11 ans  - 670 m	M65-70	Hommes de 65 à 69 ans
filles	(nées en 2003 - 2004) 10-11 ans - 670 m	M70	Hommes au-dessus 70 ans
garçons	(nés en 2001 - 2002) 12-13 ans - 1 005 m	F34	Femmes jusqu’à 34 ans
filles	(nées en 2001 - 2002) 12-13 ans - 1 005 m	F35-49	Femmes de 35 à 49 ans
garçons	(nés en 1999 - 2000) 14-15 ansr. - 1 340 m	F50	Femmes au-dessus 50 ans
filles	(nées en 1999 - 2000) 14-15 ans - 1 340 m	MJu	Les garçons (nés en 1994 - 1995) 18-19 ans
Les cadets	(nés en 1997 - 1998) 16-17 ans - 1 340 m	FJy	Les filles (nées en 1994 - 1995) 18-19 ans
Les cadettes	(nées en 1997 - 1998) 16-17 ans - 1 340 m	x	x
catégorie ENTREPRISE	compétition en équipe de 3 *	x	x

* catégorie ENTREPRISE  - compétition en équipe de 3 sans la considération de l’âge, chaque membre doit se obligatoirement présenter avec son identité d'entreprise (toutes les temps de performances seront comptabilisée) 

PARCOURS:  
100 m - garçons et filles 1 - 2- 3 - 4 - 5 - 6 ans  
335 m - garçons et filles 1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 ans 
670 m - garçons et filles 10 -11 ans
1 005 m - garçons et filles 12 -13 ans
1 340 m - garçons et filles 14 -15 ans and Les cadets/Les cadettes
10 660 m (50% asphalte, 50% terrain, surélévation 100 m ,194 m/n. m. point au départ, point le plus haut 294 m/n. m. sur  4,8 km) - M39, M40-49, M50-59, M60-64, M65-69, M70, F34, F35-49, F50, MJu, FJy

DÉBUT:
A 15.45 H - garçons 1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 ans 100 m
A 15.50 H - filles 1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 ans 100 m
A 15.55 H - garçons et filles 7 - 8 - 9 ans 335 m
A 16.05 H - garçons et filles 10 -11 ans 670 m
A 16.15 H - garçons et filles 12 -13 ans 1 005 m
A 16.30 H - garçons et filles 14 -15 ans and Les cadets/Les cadettes  1 340 m
A 17.00 H - M39, M40-49, M50-59, M60-64, M65-69, M70, F34, F35-49, F50, MJu, FJy, catégorie ENTREPRISE

TAXE DE PARTICIPATION:
3 EUR, 75 Kč, catégorie des enfants, catégorie adolescents pour les  participants locaux - gratuit    
2 € - starting fee via online register on our website, need pay till 24.06.2013 ! ! !

INFORMATIONS:    
Branišovič Ľuboš, Horné Orešany 780, 919 03
mobil: 00421/915 477 699
e-mail: vladislav.blazo@gmail.com

OU

Blažo Vladislav, Horné Orešany 499, 919 03
portable: 00421/905 707 705
e-mail: vladislav.blazo@gmail.com

PRIX:
disciplines des petits, des élèves et des cadets – dans chaque discipline, les trois premiers - médailles
les meilleurs coureurs locaux + compatriotes de Horné Orešany (sauf BK Viktoria) – les trois premiers - coups
nle plus jeune et le plus âgé participant de la course à 10 665 m – prix matériels 
catégorie ENTREPRISE – en équipe de 3 – 3 meilleurs équipes – des coups  
catégorie HORNEOREŠANYSTRONGMEN – chaque meilleur participant de l’équipe- (1coup)
M39, M40-49, M50-59, M60-64, M65-69, M70, F34, F35-49, F50, MJu, FJy - 15 prix matériels tirés au sort selon le numéro de coureur

Pour les disciplines principales M39, M40-49, M50-59, M60-64, M65-69, M70, F34, F35-49, F50, MJu, FJy les prix sont suivants:

Venez courir sur l´un des plus beau sentier de montagne en Slovaquie  ! ! !	M39	M40-49	M50-59	M60-64	M65-69	M70	F34	F35-49	F50	MJu	FJy
1. rang	30 €	30 €	20 €	20 €	20 €	20 €	20 €	20 €	20 €	20 €	20 €
2. rang	20 €	20 €	15 €	15 €	15 €	15 €	15 €	15 €	15 €	15 €	15 €
3. rang	10 €	10 €	10 €	10 €	10 €	10 €	10 €	10 €	10 €	10 €	10 €

Pour les disciplines M39, M40-49, M50-59, M60-64, M65-69, M70, MJu les hommes gagnent de l´argent selon l´ordre de l´arrivée et de l´âge: 

1. rang	2. rang	3. rang	4. rang	5. rang	6. rang	7. rang	8. rang	9. rang	10. rang
30 €	25 €	20 €	15 €	15 €	10 €	10 €	10 €	10 €	10 €

Pour les disciplines F34, F35-49, F50, FJy les femmes gagnent de l´argent selon l´ordre de l´arrivée dans le but: 

1. rang	2. rang	3. rang	4. rang	5. rang
20 €	15 €	10 €	10 €	10 €

Le coureur a le droit de gagner de l´argent s´il sera présent à la déclaration des résultats. S´il ne sera pas présent, il perdra le droit de gagner son prix  ! ! !
Le meilleur coureur qui franchira le record, il gagnera la prime 60 €.
Le dernier possesseur du record Križák Ján (AŠK Grafobal Skalica) 33:26- de l´année 2002.

RAFRAICHISSEMENT:
A la fin de course, des boissons non alcolisés, dans les disciplines principales goulache, de la bière et du vin. 
Les boissons ioniques pour vous fournir l'entreprise: 

LISTES DES RÉSULTATS:
seront sur notre page de WEB, ne serais pas distribué au compétiteurs !

TRANSPORT:
Les bus SAD de Trnava (de la gare bus – arrêt n.18) à 13.05, 15.50 hod., les bus SAD de Bratislava (de la gare bus Nivy ou de la rue Bajkalská) direction Bratislava - Chtelnica, Bratislava - Myjava ou direction par Trnava.

LOGEMENT:
Au chalet Majdán chate Majdán avec un restaurant dans la nature des Petites Carpathes 4 km de Horné Orešany (10 €/nuit) ou à Bowling motel www.bowlingmotel.sk (10 €/nuit). Pour ceux qui préfèrent dormir en plein air (gratuit!), il faut apporter une tante, sac de couchage et bonne humeur. Tout est possible réserver par téléphonne aux numéros nommés au-dessus ou par le mail, au plus tard 3 jours avant la course mais le mieux, au plus vite possible.
Nos propositions à visiter dans le coin – grotte Driny, château Červený Kameň (la visite du château, fauconniers, escrimeurs ...), château de Smolenice. Il est possible de faire des randonnées (sur les collines Záruby, Čierna Skala) ou se reposer au bord du barrage d´Orešany ...  ... 

AVERTISSEMENT:
Chaque coureur prend la responsabilité de respecter les consignes des organisateurs et les codes de la route. Il doit avoir pendant tout le parcours son numéro sur le maillot et le remettre aux organisateurs en arrivant à la fin de la course si non, il sera disqualifié.

CONCLUSION:
Chaque année, on tire au sort beaucoup de prix matériels selon le numéro de coureur, après la course, on serve goulache, bon vin et cette année de la bière Šariš et Gambrinus. Cela n´est pas souffisant pour vous? A la fin vous attendra la réunion dansante au près du feu de camp et de la musique populaire. Tout cela en plein air jusqu´aux heures matinales. Dans les heures du soir à partir de 21.00, il y aura pendant les pauses 7. année de la compétition de l´étirement avec la corde en équipes par 4 membres - Horneorešanystrongmen 2013

Trouvez du temps libre pour cette rencontre compétitive et amicale et prenez la direction HORNÉ OREŠANY. Contactez-nous par téléphonne pour réserver le logement. Ne laissez pas vous échapper une ambiance si agréable

N´hésitez pas et venez chez nous. Vous serez tous bienvenus

VOUS SEREZ LES BIENVENUS ! ! !